น้องหนู ดาโกต้า แฟนนิ่ง ได้ถ่ายทำ Eclipse เสร็จเรียบร้อยแล้วจ้า
Ready to make her way back home, Dakota Fanning was spotted leaving Vancouver after finishing filming “Eclipse"on Thursday (October 1).
--ดาโกต้า แฟนนิ่ง ได้เดินทางออกจากเมืองแวนคูเวอร์ เพื่อกลับบ้านแล้วจ้า หลังจากถ่ายทำภาพยนตร์ Eclipse เสร็จเรียบร้อย เมื่อวันพฤหัสบดีที่ 1 ตุลาคม ที่ผ่านมา
Wearing some unusual tights and carrying her own luggage through the terminal, the 15-year-old actress smiled as she readied for the flight back to Los Angeles.
--เธอสวมใส่เสื้อคลุมและเสื้อบางๆ พร้อมทั้ง สัมภาระของเธอเองผ่าน terminal ซึ่งสาวนักแสดงอายุเพียง 15ปี คนนี้ เธอพร้อมแล้วสำหรับเดินทางกลับ Los Angeles.
Meanwhile, “New Moon” will be Dakota’s first appearance in the “Twilight” series - as her character Jane is one of the highest ranking members of the Volturi.
--ในขณะเดียวกัน ในภาคต่อของ Twilight ก็คือ "New Moon" นั้น เราจะได้เห็น การปรากฏตัวเป็นครั้งแรก ของ ดาโกต้า ใน “Twilight” series - ด้วย character "Jane" ซึ่งเป็นหนึ่งในกลุ่มองครักษ์ของราชวงศ์ Volturi.
==>ขอขยายความนิดนึง นะคะ
Jane เป็นหนึ่งในกลุ่มองครักษ์ของราชวงศ์ เจนถือเป็นองครักษ์ที่มีตำแหน่งสูงของกลุ่มเนื่องจากความสามารถพิเศษของเธอที่สามารถทำให้คนเชื่อว่าตัวเองรู้สึกเจ็บปวดได้ (creates an illusion of pain) แต่เนื่องจากเป็นความสามารถที่ส่งผลทางจิต ทำให้เจนไม่สามารถที่จะทำร้ายเบลล่าได้ เจน นั้นอายุ 14 ปี สูงราว 5 ฟุต ค่ะ
***Yumi แปลเอง นะคะ หนุกๆ อ่า หากผิดพลาดประการใด ขออภัยมา ณ ที่นี้ ด้วย น้า จุ๊บุ จุ๊บุที่มา : http://robstenlovers.blogspot.com/2009/10/dakota-fanning-finishes-up-eclipse.html
No comments:
Post a Comment